Перевод "конский каштан" на английский

Русский
English
0 / 30
конскийAdjective of конь
каштанchestnut-tree chestnut
Произношение конский каштан

конский каштан – 7 результатов перевода

Ее скручивают и выворачивают, или иногда завязываю узелки и переплетают а иногда ее просто обрезают.
- Или крепят конский каштан в конце.
- или играют в каштаны...
It gets twisted and turned, or knotted and tangled and sometimes it gets cut short.
- Or a conker put on the end.
- Or gets a conker...
Скопировать
Конские каштаны ядовиты.
Если кто-то поменял обычные каштаны-- Конские каштаны могут выглядеть, как каштаны, но на вкус они -
И, учитывая то, как он скитался по закоулкам... Тегерана?
Horse chestnuts are poisonous. If someone switched them...
Horse chestnuts may look like chestnuts, but they taste like a horse's lower than chestnuts, which makes the theory that he accidentally ate a couple of hundred slightly less persuasive.
Seeing as how he was prowling the back alleys of Tehran...
Скопировать
Эти маленькие грызуны--
Конские каштаны ядовиты.
Если кто-то поменял обычные каштаны-- Конские каштаны могут выглядеть, как каштаны, но на вкус они - как то, что у коня ниже каштанов. Что делает предположение, что он случайно съел несколько сотен, чуть менее убедительным.
Those little rodents are...
Horse chestnuts are poisonous. If someone switched them...
Horse chestnuts may look like chestnuts, but they taste like a horse's lower than chestnuts, which makes the theory that he accidentally ate a couple of hundred slightly less persuasive.
Скопировать
Это что?
Конский каштан для кровообращения.
А это?
What's this one?
Horse chestnut for circulation.
And this?
Скопировать
Да.
Это конский каштан?
Бриджит.
Yes.
Is that a conker tree?
Bridget.
Скопировать
Хорошо, ребята, приступим к заданию на эту неделю.
Жители штата конского каштана, включающий всех артистов из Огайо!
Мэрлин Мэнсон и Дин Мартин...
Okay, you guys, let's get started on this week's lesson.
It is called buckeye bull's-eye, featuring all artists from Ohio!
Marilyn Manson and Dean Martin...
Скопировать
Нет.
Но моя невестка... моя бывшая невестка... она очень хорошо отзывалась о "штате конского каштана".
- "Штате вольных стрелков".
No.
Uh, but my sister-in-law... My former sister-in-law... she spoke very highly of the Buckeye State.
Jayhawk State.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов конский каштан?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы конский каштан для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение